Rechtliches
Erklärung zur Barrierefreiheit
CAZ Labs ist bestrebt, die Websites alpensoftware.de, alpensoftware.at und alpensoftware.ch im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 auf Stufe AA barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung gilt für alle drei Domains, die dieselbe Website in verschiedenen Sprachfassungen ausliefern.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit den Anforderungen der WCAG 2.1 Stufe AA weitgehend vereinbar. Im Code umgesetzt sind: ein Sprunglink zum Hauptinhalt, saubere Landmarks und Überschriftenhierarchie, beschriftete Formularfelder, Tastaturbedienung aller Funktionen mit sichtbarem Fokus, geprüfte Farbkontraste, Textalternativen und die Beachtung reduzierter Bewegung. Zusätzlich gibt es ein Komfort-Widget (Schriftgröße, Kontrast, Bewegung stoppen, Links hervorheben, Lesemodus), das die Code-Barrierefreiheit ergänzt, nicht ersetzt.
Nicht barrierefreie Inhalte
Folgende Einschränkungen sind uns derzeit bekannt:
- Die Dialektfassungen (Boarisch, Schwäbisch, Österreichisch, Tirolerisch, Schwiizerdütsch) sind mit den Sprachcodes bar, swg und gsw ausgezeichnet. Viele Screenreader haben für diese Varietäten keine eigene Stimme und lesen sie mit der deutschen Standardstimme vor; die Aussprache kann dadurch abweichen. Die Hochdeutsch-Fassung steht jederzeit über den Fassungswechsel zur Verfügung.
- Das Bild vom Bergsee und das Hintergrundvideo sind dekorativ und tragen keine Information. Sie werden assistiven Technologien nicht vorgelesen; die Hero-Sektion trägt stattdessen eine kurze Beschreibung.
- Die Laufbänder mit Grüßen und Regionen sind rein dekorativ und für assistive Technologien ausgeblendet.
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 21. Oktober 2026 erstellt. Die Bewertung beruht auf einer Selbstbewertung durch CAZ Labs mit automatisierten Prüfwerkzeugen und einer manuellen Prüfung (Tastatur, Screenreader, Kontrast, Bewegung). Sie wird bei wesentlichen Änderungen, mindestens aber jährlich, überprüft.
Feedback und Kontakt
Sind dir Mängel bei der barrierefreien Gestaltung aufgefallen oder brauchst du Inhalte in einer anderen Form? Schreib uns, wir reagieren so schnell wie möglich.
E-Mail: hallo@caz.de
Telefon: 0800 16 56 550
Durchsetzungsverfahren
Falls du auch nach deiner Rückmeldung an uns keine zufriedenstellende Lösung erhältst, kannst du dich an die für das BFSG zuständige Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) wenden. Für Besucher aus Österreich und der Schweiz gelten die dortigen Regelungen; der Betreiber hat seinen Sitz in Deutschland.